When training fails, we blame motivation. Willingham’s cognitive science suggests the problem starts earlier — in what the design is asking people’s minds to do.